- El client s’ha de registrar?
- ¿El cliente tiene que registrarse?
- Només la primera vegada, en 30 segons: escaneja el QR, posa el nom i el correu (i l’aniversari, si vol) i la guarda al Wallet. Sense apps ni contrasenyes.
- Solo la primera vez, en 30 segundos: escanea el QR, pone el nombre y el correo (y el cumpleaños, si quiere) y la guarda en el Wallet. Sin apps ni contraseñas.
- Com es posa un segell?
- ¿Cómo se pone un sello?
- Amb el mòbil o la tauleta de la botiga: el teu equip obre l’escàner, llegeix la targeta del client i toca «Segell». Amb punts o cashback, hi escriu l’import del tiquet.
- Con el móvil o la tablet de la tienda: tu equipo abre el escáner, lee la tarjeta del cliente y toca «Sello». Con puntos o cashback, escribe el importe del tique.
- He d’instal·lar res al local?
- ¿Tengo que instalar algo en el local?
- No. L’escàner és una web que s’afegeix a la pantalla d’inici del mòbil. No cal cap aparell ni canviar la caixa.
- No. El escáner es una web que se añade a la pantalla de inicio del móvil. No hace falta ningún aparato ni cambiar la caja.
- Funciona amb iPhone i amb Android?
- ¿Funciona con iPhone y con Android?
- Sí: a l’iPhone va a l’Apple Wallet i a l’Android, al Google Wallet. Tots dos ja venen al mòbil.
- Sí: en el iPhone va al Apple Wallet y en Android, al Google Wallet. Los dos ya vienen en el móvil.
- Què rebo jo?
- ¿Qué recibo yo?
- Cada dilluns, un informe al correu: clients nous, qui torna, qui fa temps que no ve i què ha fet cada persona del teu equip. Amb el Pro, o amb el Màrqueting del mes a l’Estàndard, cada dia 25, idees per al mes que ve.
- Cada lunes, un informe en el correo: clientes nuevos, quién vuelve, quién hace tiempo que no viene y qué ha hecho cada persona de tu equipo. Con el Pro, o con el Marketing del mes en el Estándar, cada día 25, ideas para el mes que viene.
- Puc evitar que algú faci trampes?
- ¿Puedo evitar que alguien haga trampas?
- Sí. Cada segell queda apuntat amb el PIN de qui l’ha donat, i hi ha una espera mínima entre segells perquè ningú en sumi dos seguits.
- Sí. Cada sello queda apuntado con el PIN de quien lo ha dado, y hay una espera mínima entre sellos para que nadie sume dos seguidos.